怡保市议员代表市长率团前往合艾市政厅，详谈两地文化与商业商展的讨论

 （怡保8日讯）怡保市议员黄涵威代表怡保市长拿督鲁迈兹，日前与怡保市议员劳伦斯、西万嘉里穆都和韩沙率领怡保代表团出席与泰国宋卡府副省长、两名合艾市副市长、泰国驻槟城总领事，和宋卡府执行官员们在合艾市政厅见面会谈。

黄涵威表示，在本次会议上，双方不仅进行交流、交换意见，也详谈两城市文化与商业商展的讨论。

他披露，在团结政府的带领下，向来都维持亲商政策，并且与各国保持友好关系，促进外商投资。他说，籍此这次的见面会，怡保的代表团，马来西亚中国总商会霹雳州分会也正式地邀请宋卡府和合艾市政厅参加即将于8 月 1 日至 4 日在怡保英迪拉慕丽亚室内体育馆举办的特许经营，加盟商店，数码商务，人工智能与消费品贸易博览会。

今年恰逢是霹雳旅游年，也是马中建交50周年纪念。他指出，这是怡保市政厅和马中总商会霹雳州分会携手合作，首次在怡保市内举办的一项国际盛会。他展望，借助这次的国际贸易博览会可以推动怡保的工业与文化发展和旅游方面的商机，进而带来更好的经济效益。

欲知有关来临 8月份国际贸易博览会的详情，可以联络马中总商会霹雳州分会，热线号码：011-5502 1082 以了解参展的资讯。

图：（左起）怡保市议员韩沙，西万嘉里穆都，劳伦斯，黄涵威移交纪念品给泰国宋卡府副省长 Mahamaphiskri Wamae，并由（右起）两名合艾市副市长见证。

图：（前排右起）博览会活动协调员陈松平，马中总商会霹雳州分会会长黎永强，和怡保的代表团团员们在合艾市政厅会议室与宋卡府执行官员们进行交流。

推广怡保到国际舞台 展望促进旅游发展 推动怡保经济效益

 （怡保24日讯）怡保市议员黄涵威代表怡保市长拿督鲁迈兹，率领市政厅代表团前往中国无锡市的盛情邀约，参加为期3天的 2024无锡“国际月”暨国际赏樱周，并获得当地市长赵建军与官职员热情迎接及款待。

黄涵威披露，本届无锡“国际月”重点议程之一是第十一届无锡国际友城交流会暨“塑造城市IP 赋能国际传播”无锡对话会。他表示，很荣幸地获得大会安排成为论坛成员之一，并成功地把怡保的景点，美食与文化带到国际舞台。此外，他也向来自全球30个城市的300名代表介绍了怡保市获得联合国教科文组织（UNESCO）创意城市认可的成功。

随行的怡保市政厅代表团成员之一市议员林耀迪指出，通过这次的国际对话会，各国城市代表团都表示高度赞赏怡保的文化发展，并有意前来怡保接触和探索了解。他展望，借助这次的交流会能促进贸易、文化和旅游方面的商机，进而推动怡保的经济效益。

今年恰逢霹雳旅游年，也是马中建交50周年纪念，黄涵威表示诚意地欢迎无锡政府代表团和当地企业前来体验怡保多元文化的旅游产业，并携手合作，互惠互利地探讨，开拓与提升双方的各项发展。他提到，随行的怡保市政厅代表团成员包括市议员林耀迪，市议员劳伦斯，和市政厅的部门主管与官员也在活动中会见了各国城市代表团，并积极地推广怡保，搭建友好交流的桥梁。

图一：黄涵威谨代表怡保市长拿督鲁迈兹向无锡市长赵建军问好

图二：黄涵威在论坛上向各国城市代表团介绍怡保市

图三：（左三起）黄涵威，劳伦斯，林耀迪和市政厅的部门主管与官员们在大会合影